› 日本が好き › Fukumame เทศกาลปาถั่ว
2016年01月21日
Fukumame เทศกาลปาถั่ว
วันนี้ วันที่ 21 ม.ค แล้ว ก็ผ่านช่วงปีใหม่มาพอสมควร ในเดือนถัดมาก็เป็นเดือนกุมภาพันธ์ ก่อนที่จะเข้าสู่วันวาเลนไทน์ของสากล เรามาดูก่อนสิว่า ประเทศญี่ปุ่นนั้นเขาต้อนรับสิ่งใหม่ๆ ในฤดูกาลใหม่ๆ อย่างไรกัน
ประเทศญี่ปุ่นวันแบ่งฤดูกาลระหว่างฤดูหนาวกับฤดูใบไม้ผลิมักจะตรงกับ วันที่ 3 กุมภาพันธ์ เรียกว่า วันเซ็ตสึบุน (節分, Setsubun) และในวันนี้ก็มีประเพณีทางศาสนาการปาถั่วมงคล เรียกว่า Fukumame หรือเทศกาลปาถั่วนั่นเอง
พอพูดถึงเทศกาลปาถั่ว และเห็นหน้ากากยักษ์ก็อดคิดถึงคุณ Shiroma ไม่ได้ เพราะว่าเราเคยร่วมมือกันจัด "Shiro Shiro Club" ที่เป็นการเชิญชวนคนไทยที่รักแลชอบในประเทศญีปุ่นมานั่งคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน แล้วตอนต้นเดือน ก.พ. เราก็เลยแนะนำเทศกาลปาถั่ว เพื่อให้เกิดความสมจริงสมจัง ก็เลยขอร้องให้คุณ Shiroma เป็นยักษ์ให้หน่อย แล้วให้ผู้ร่วมกิจกรรมได้ปาถั่วและตะโกนเสียงดังๆ ว่า "Oni wa soto! Fuku wa uchi"
เรียกว่าสนุกสนานกันมาก ต้องขอบคุณ คุณ Shiroma อีกครั้งที่ทำให้กิจกรรมสนุกยิ่งขึ้น
ทีนี้เรามาเข้าเรื่องกันดีกว่า
การปาถั่วนั้นหมายถึงการขับไล่สิ่งที่ไม่ดีออกไป เพื่อต้อนรับความสุขในฤดูใบไม้ผลิที่กำลังมาถึงในไม่ช้า
ในช่วงเทศกาลนี้ เด็กๆ จะนิยมกินถั่วเหลืองเท่าจำนวนอายุของตนเองแล้วที่เหลือจะนำไปใส่ยักษ์((Oni) ) อาจจะเป็นพ่อที่ใส่หน้ากาก และให้คนในบ้านขว้างปาถั่วใส่ พร้อมกับตะโกนดังๆ ด้วยว่า Oni wa soto! Fuku wa uchi! (鬼は外!福は内!) หมายความว่า ความชั่วร้ายจงออกไป ความสุขจงเข้ามา โดยยักษ์เป็นตัวแทนของสิ่งไม่ดี
แล้วทำไมต้องเป็น "ถั่ว" ขว้างอย่างอื่นได้มัย?
เค้าเชื่อกันว่า ถั่วเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ สามารถขับไล่สิงชั่วร้ายออกไปจากบ้านเรือนได้ และยังมีความเชื่อที่ว่าการรับประทานถั่วเหลืองคั่วตามจำนวนอายุ หรือในบางพื้นที่ก็ทานมากกว่าอายุไปหนึ่งปี จะทำให้มีสุขภาพแข็งแรงไปตลอดทั้งปีนี้และปีหน้าอีกด้วย
ทำไมต้องเป็นหน้ากากยักษ์ ?
สำหรับญี่ปุ่น เรียก ยักษ์ ว่า โอนิ (鬼,Oni) เป็นสิ่งมีชีวิตที่เป็นปีศาจ อสูรร้าย ที่มักจะนำพาความโชคร้าย สิ่งไม่เป็นมงคล โรคภัยไข้เจ็บมาสู่ผู้คน เป็นปีศาจในจินตนาการของคนญี่ปุ่นมาตั้งแต่สมัยโบราณและมักจะพบในวรรณคดี นิทาน เรื่องเล่าขานในศาสนาของคนญี่ปุ่นอยู่เสมอ
ที่วัดพุทธและศาลเจ้าชินโตจะมีพิธีโปรยถั่วเหลืองคั่ว เรียกว่า Fukumame บรรจุในภาชนะห่ออย่างดี โดยผู้โปรยถั่วก็คือนักบวชหรือตามวัดดังๆ ก็จะมีคนดังเป็นแขกรับเชิญ เช่นนักกีฬาซูโม่ ดารา เป็นต้น มาร่วมโปรยถั่วมงคลอีกด้วย
ปัจจุบัน Fukumame นั่นมีสินค้าแพคเกจออกให้เลือกสรรมากมายกันเลยทีเดียว
ด้านหน้าค่ะ
ด้านหลัง
ประเทศญี่ปุ่นวันแบ่งฤดูกาลระหว่างฤดูหนาวกับฤดูใบไม้ผลิมักจะตรงกับ วันที่ 3 กุมภาพันธ์ เรียกว่า วันเซ็ตสึบุน (節分, Setsubun) และในวันนี้ก็มีประเพณีทางศาสนาการปาถั่วมงคล เรียกว่า Fukumame หรือเทศกาลปาถั่วนั่นเอง
พอพูดถึงเทศกาลปาถั่ว และเห็นหน้ากากยักษ์ก็อดคิดถึงคุณ Shiroma ไม่ได้ เพราะว่าเราเคยร่วมมือกันจัด "Shiro Shiro Club" ที่เป็นการเชิญชวนคนไทยที่รักแลชอบในประเทศญีปุ่นมานั่งคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน แล้วตอนต้นเดือน ก.พ. เราก็เลยแนะนำเทศกาลปาถั่ว เพื่อให้เกิดความสมจริงสมจัง ก็เลยขอร้องให้คุณ Shiroma เป็นยักษ์ให้หน่อย แล้วให้ผู้ร่วมกิจกรรมได้ปาถั่วและตะโกนเสียงดังๆ ว่า "Oni wa soto! Fuku wa uchi"
เรียกว่าสนุกสนานกันมาก ต้องขอบคุณ คุณ Shiroma อีกครั้งที่ทำให้กิจกรรมสนุกยิ่งขึ้น
ทีนี้เรามาเข้าเรื่องกันดีกว่า
การปาถั่วนั้นหมายถึงการขับไล่สิ่งที่ไม่ดีออกไป เพื่อต้อนรับความสุขในฤดูใบไม้ผลิที่กำลังมาถึงในไม่ช้า
ในช่วงเทศกาลนี้ เด็กๆ จะนิยมกินถั่วเหลืองเท่าจำนวนอายุของตนเองแล้วที่เหลือจะนำไปใส่ยักษ์((Oni) ) อาจจะเป็นพ่อที่ใส่หน้ากาก และให้คนในบ้านขว้างปาถั่วใส่ พร้อมกับตะโกนดังๆ ด้วยว่า Oni wa soto! Fuku wa uchi! (鬼は外!福は内!) หมายความว่า ความชั่วร้ายจงออกไป ความสุขจงเข้ามา โดยยักษ์เป็นตัวแทนของสิ่งไม่ดี
แล้วทำไมต้องเป็น "ถั่ว" ขว้างอย่างอื่นได้มัย?
เค้าเชื่อกันว่า ถั่วเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ สามารถขับไล่สิงชั่วร้ายออกไปจากบ้านเรือนได้ และยังมีความเชื่อที่ว่าการรับประทานถั่วเหลืองคั่วตามจำนวนอายุ หรือในบางพื้นที่ก็ทานมากกว่าอายุไปหนึ่งปี จะทำให้มีสุขภาพแข็งแรงไปตลอดทั้งปีนี้และปีหน้าอีกด้วย
ทำไมต้องเป็นหน้ากากยักษ์ ?
สำหรับญี่ปุ่น เรียก ยักษ์ ว่า โอนิ (鬼,Oni) เป็นสิ่งมีชีวิตที่เป็นปีศาจ อสูรร้าย ที่มักจะนำพาความโชคร้าย สิ่งไม่เป็นมงคล โรคภัยไข้เจ็บมาสู่ผู้คน เป็นปีศาจในจินตนาการของคนญี่ปุ่นมาตั้งแต่สมัยโบราณและมักจะพบในวรรณคดี นิทาน เรื่องเล่าขานในศาสนาของคนญี่ปุ่นอยู่เสมอ
ที่วัดพุทธและศาลเจ้าชินโตจะมีพิธีโปรยถั่วเหลืองคั่ว เรียกว่า Fukumame บรรจุในภาชนะห่ออย่างดี โดยผู้โปรยถั่วก็คือนักบวชหรือตามวัดดังๆ ก็จะมีคนดังเป็นแขกรับเชิญ เช่นนักกีฬาซูโม่ ดารา เป็นต้น มาร่วมโปรยถั่วมงคลอีกด้วย
ปัจจุบัน Fukumame นั่นมีสินค้าแพคเกจออกให้เลือกสรรมากมายกันเลยทีเดียว
ด้านหน้าค่ะ
ด้านหลัง
Posted by mod at 14:06│Comments(0)
Information
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
カテゴリ
最近の記事
ช่วงไดเอท กินอะไรดี (3/23)
ヨン様はもう卒業したの! (2/16)
เทียบความอึ๋มขณะแช่ออนเซน (1/26)
หมึก....บิน (1/25)
学童保育 กิจกรรมหลังเลิกเรียน (1/18)
過去記事
最近のコメント
JacquesexAmy / ตุ๊กตากระดาษ Paper Dolls
XMC-PL-max / ตุ๊กตากระดาษ Paper Dolls
XMC-PL-max / ตุ๊กตากระดาษ Paper Dolls
JoesphSturo / ช่วงไดเอท กินอะไรดี
king / Taspo card กับตู้ขายบุหรี่อ・・・
お気に入り
ブログ内検索
QRコード
アクセスカウンタ
読者登録
プロフィール
mod