
2016年01月14日
วันฉลองบรรลุนิติภาวะ 成人の日
ทุกวันจันทร์ที่ 2 มกราคมของทุกปี สำหรับคนญี่ปุ่นถือเป็น วันหนึ่งที่มีความสำคัญจนยกให้เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์เลยทีเดียว ซึ่งวันนั้นก็คือ วันฉลองบรรลุนิติภาวะ 成人の日( seijin no hi )ถ้าแปลตรงตัวจริงๆ ก็เป็นวันสำคัญของการก้าวย่างสู่ความเป็นผู้ใหญ่

วันฉลองบรรลุนิติภาวะนี้ เกิดขึ้นมาตั้งแต่สมัยเอโดะ (ค.ศ. 1603 – 1868) โดยมีรากฐานมาจากประเพณีและวัฒนธรรมที่มีมาแต่โบราณของญี่ปุ่น เพื่อแสดงการที่บุคคลจะต้องละทิ้งความเป็นเด็กและเริ่มต้นการเป็นผู้ใหญ่ โดยคำว่า Seijin นั้นก็แปลตรงๆ ตัวว่า “ผู้ใหญ่” นั่นเอง และเป็นการต้อนรับสมาชิกใหม่ของสังคม ผู้ที่บรรลุนิติภาวะแล้วมีสิทธิ์โดยสมบูรณ์ในฐานะประชาชนคนหนึ่งซึ่งรวมถึงสิทธิในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง ผู้ที่บรรลุนิติภาวะควรพร้อมที่จะดำเนินชีวิตตามวิถีทางของตนเองด้วยความรับผิดชอบต่อสังคม

โดยก่อนปี 2000 นั้น ถูกกำหนดไว้เป็นทุกวันที่ 15 มกราคมของทุกปี แต่เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงทาง ด้านกฎหมาย ทำให้มีการเปลี่ยนวันฉลองบรรลุนิติภาวะนี้ ให้เป็นวันจันทร์ที่ 2 ของเดือนมกราคมแทน เพื่อที่จะมีผลทำให้เกิดวันหยุด 3 วันติดต่อกัน (คือวันเสาร์ อาทิตย์ และจันทร์) ซึ่งมักเรียกกันโดยทั่วไปว่า “ซุปเปอร์มันเดย์” ซึ่งจะเป็นวันหยุดแรกหลังจากเปิดทำงานหลังเทศกาลขึ้นปีใหม่
วันฉลองบรรลุนิติภาวะ มีการจัดพิธีฉลองทั่วประเทศหญิงสาวที่เข้าร่วมพิธีเป็นจำนวนมากนิยมสวมชุดกิโมโนและถ่ายรูปเป็นที่ระลึกในโอกาสอันพิเศษนี้ สำหรับพิธีหลักๆ คือทางเมืองต่างๆ จะจัดพิธีมอบประกาศนียบัตร และให้โอวาทแก่วัยรุ่นที่มาร่วมงานที่ถือว่าเป็นผู้ใหญ่รุ่นใหม่ในพิธีบรรลุนิติภาวะ หรือ 成人式(seijin shiki )


เครื่องแต่งกายสำหรับผู้ชายนั้น โดยทั่วไปนิยมใส่ชุดสูท หรือไม่ก็จะเป็นชุดกิโมโนสำหรับผู้ชาย และที่สำคัญอีกประการ หนึ่งคือ วันฉลองบรรลุนิติภาวะสำหรับชายหนุ่มญี่ปุ่น ถือว่าเป็นวันที่มักจะประกาศความเป็นผู้ใหญ่ของตนเองออกมา เช่น การดื่มเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ ได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย ทำให้มีการดื่มฉลองกันมากมาย

ส่วนใหญ่หญิงสาวที่จะเข้าพิธีฉลองนั้น มักจจะใส่ชุดกิโมโน 着物 (kimono) แขนปล่อยชาย ที่เรียกว่า 振袖 ( furisode) ที่มีสีสันสวยงาม พร้อมทำผมแต่งหน้ากันอย่างเต็มที่ ซึ่งในปัจจุบันนี้ ส่วนใหญ่มักจะนิยมเช่าจากร้านให้เช่าชุดกิโมโน สิ่งที่ขาดไม่ได้อีกประการหนึ่งสำหรับสาวๆ ที่แต่งชุดกิโมโน ในวันฉลองบรรลุนิติภาวะนี้ มักจะไปถ่ายรูป ในสตูดิโอเก็บไว้

ชุดกิโมโนแบบแขนยาวปล่อยชาย สำหรับสตรีที่ยังไม่แต่งงาน

นอกจากงานพิธีการแล้ว วันนั้นก็จะมีการไปฉลองกันต่างๆ เช่นสาวๆ ก็อาจจะไปเที่ยวในชุดกิโมโน
แต่การมีวันฉลองบรรลุนิติภาวะ ไม่ใช่เป็นเพียงแค่พิธีกรรมเท่านั้น แต่เป็นเครื่องเตือนใจหนุ่มๆ สาวๆ ว่าการเป็นผู้ใหญ่นั้น ไม่ใช่แค่คำเรียกฐานะทางสังคม แต่การเป็นผู้ใหญ่ที่ดีนั้นต้องรับผิดชอบต่อตนเองและสังคมในทางที่ถูกที่ควรด้วย
ถ้าประเทศไทย มีวันฉลองบรรลุนิติภาวะบ้างก็คงจะดีนะคะ จะได้เตือนสติว่าเขาได้โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ต้องรับผิดชอบต่อตัวเองและสังคมด้วย แล้วในวันนั้นถ้าสาวๆ แต่งชุดไทยเต็มยศแบบญีปุ่นก็คงดูน่ารักดีนะ


ขอขอบคุณ ข้อมูลและภาพ จาก Marumaru

วันฉลองบรรลุนิติภาวะนี้ เกิดขึ้นมาตั้งแต่สมัยเอโดะ (ค.ศ. 1603 – 1868) โดยมีรากฐานมาจากประเพณีและวัฒนธรรมที่มีมาแต่โบราณของญี่ปุ่น เพื่อแสดงการที่บุคคลจะต้องละทิ้งความเป็นเด็กและเริ่มต้นการเป็นผู้ใหญ่ โดยคำว่า Seijin นั้นก็แปลตรงๆ ตัวว่า “ผู้ใหญ่” นั่นเอง และเป็นการต้อนรับสมาชิกใหม่ของสังคม ผู้ที่บรรลุนิติภาวะแล้วมีสิทธิ์โดยสมบูรณ์ในฐานะประชาชนคนหนึ่งซึ่งรวมถึงสิทธิในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง ผู้ที่บรรลุนิติภาวะควรพร้อมที่จะดำเนินชีวิตตามวิถีทางของตนเองด้วยความรับผิดชอบต่อสังคม

โดยก่อนปี 2000 นั้น ถูกกำหนดไว้เป็นทุกวันที่ 15 มกราคมของทุกปี แต่เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงทาง ด้านกฎหมาย ทำให้มีการเปลี่ยนวันฉลองบรรลุนิติภาวะนี้ ให้เป็นวันจันทร์ที่ 2 ของเดือนมกราคมแทน เพื่อที่จะมีผลทำให้เกิดวันหยุด 3 วันติดต่อกัน (คือวันเสาร์ อาทิตย์ และจันทร์) ซึ่งมักเรียกกันโดยทั่วไปว่า “ซุปเปอร์มันเดย์” ซึ่งจะเป็นวันหยุดแรกหลังจากเปิดทำงานหลังเทศกาลขึ้นปีใหม่
วันฉลองบรรลุนิติภาวะ มีการจัดพิธีฉลองทั่วประเทศหญิงสาวที่เข้าร่วมพิธีเป็นจำนวนมากนิยมสวมชุดกิโมโนและถ่ายรูปเป็นที่ระลึกในโอกาสอันพิเศษนี้ สำหรับพิธีหลักๆ คือทางเมืองต่างๆ จะจัดพิธีมอบประกาศนียบัตร และให้โอวาทแก่วัยรุ่นที่มาร่วมงานที่ถือว่าเป็นผู้ใหญ่รุ่นใหม่ในพิธีบรรลุนิติภาวะ หรือ 成人式(seijin shiki )


เครื่องแต่งกายสำหรับผู้ชายนั้น โดยทั่วไปนิยมใส่ชุดสูท หรือไม่ก็จะเป็นชุดกิโมโนสำหรับผู้ชาย และที่สำคัญอีกประการ หนึ่งคือ วันฉลองบรรลุนิติภาวะสำหรับชายหนุ่มญี่ปุ่น ถือว่าเป็นวันที่มักจะประกาศความเป็นผู้ใหญ่ของตนเองออกมา เช่น การดื่มเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ ได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย ทำให้มีการดื่มฉลองกันมากมาย

ส่วนใหญ่หญิงสาวที่จะเข้าพิธีฉลองนั้น มักจจะใส่ชุดกิโมโน 着物 (kimono) แขนปล่อยชาย ที่เรียกว่า 振袖 ( furisode) ที่มีสีสันสวยงาม พร้อมทำผมแต่งหน้ากันอย่างเต็มที่ ซึ่งในปัจจุบันนี้ ส่วนใหญ่มักจะนิยมเช่าจากร้านให้เช่าชุดกิโมโน สิ่งที่ขาดไม่ได้อีกประการหนึ่งสำหรับสาวๆ ที่แต่งชุดกิโมโน ในวันฉลองบรรลุนิติภาวะนี้ มักจะไปถ่ายรูป ในสตูดิโอเก็บไว้

ชุดกิโมโนแบบแขนยาวปล่อยชาย สำหรับสตรีที่ยังไม่แต่งงาน

นอกจากงานพิธีการแล้ว วันนั้นก็จะมีการไปฉลองกันต่างๆ เช่นสาวๆ ก็อาจจะไปเที่ยวในชุดกิโมโน
แต่การมีวันฉลองบรรลุนิติภาวะ ไม่ใช่เป็นเพียงแค่พิธีกรรมเท่านั้น แต่เป็นเครื่องเตือนใจหนุ่มๆ สาวๆ ว่าการเป็นผู้ใหญ่นั้น ไม่ใช่แค่คำเรียกฐานะทางสังคม แต่การเป็นผู้ใหญ่ที่ดีนั้นต้องรับผิดชอบต่อตนเองและสังคมในทางที่ถูกที่ควรด้วย
ถ้าประเทศไทย มีวันฉลองบรรลุนิติภาวะบ้างก็คงจะดีนะคะ จะได้เตือนสติว่าเขาได้โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ต้องรับผิดชอบต่อตัวเองและสังคมด้วย แล้วในวันนั้นถ้าสาวๆ แต่งชุดไทยเต็มยศแบบญีปุ่นก็คงดูน่ารักดีนะ


ขอขอบคุณ ข้อมูลและภาพ จาก Marumaru
Posted by mod at 12:40│Comments(0)
Information
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
カテゴリ
最近の記事
ช่วงไดเอท กินอะไรดี (3/23)
ヨン様はもう卒業したの! (2/16)
เทียบความอึ๋มขณะแช่ออนเซน (1/26)
หมึก....บิน (1/25)
学童保育 กิจกรรมหลังเลิกเรียน (1/18)
過去記事
最近のコメント
Slotpark-Doops / 押し競饅頭 Oshikura Manju
Slotpark-Doops / 押し競饅頭 Oshikura Manju
Eugenepar / ตุ๊กตากระดาษ Paper Dolls
Jamescar / ตุ๊กตากระดาษ Paper Dolls
Jimmiethalt / ตุ๊กตากระดาษ Paper Dolls
お気に入り
ブログ内検索
QRコード

アクセスカウンタ
読者登録
プロフィール

mod