日本が好き

ตอนนี้ เราก็เข้าสู่เดือนสิงหาคมกันแล้ว สำหรับญี่ปุ่นในช่วงกลางเดือนสิงหาคม เขาจะมีเทศกาลที่เรียกว่า โอบ้ง ซึ่งแต่ละครอบครัวจะเตรียมของเซ่นไหว้ดวงวิญญาณของบรรพบุรุษและเดินทางไปไหว้หลุมศพของบรรพบุรุษ

แล้วก็ในช่วงปลายเทศกาลโอบ้ง เขาจะมีพิธีจุดไฟส่งดวงวิญญาณบรรพบุรุษกลับที่เรียกว่า「โอคุริบิ」และจะมีโทโรนากาชิซึ่งเป็นหนึ่งในพิธีโอคุริบิ คนญี่ปุ่นจะตั้งจิตอธิษฐานเพื่อขอบคุณเหล่าบรรพบุรุษที่ช่วยปกป้องคุ้มครองครอบครัวเสมอมาและลอยโคมไปตามแม่น้ำหรือทะเลพร้อมกับของเซ่นไหว้ โดยธรรมเนียมนี้ได้สืบทอดต่อกันมาตั้งแต่อดีต




โทโรนางาชิ (とうろう流し)　คือการลอยโคมไปสู่แม่น้ำหรือทะเลเพื่อแสดงความเสียใจกับการจากไปของบรรพบุรุษ แล้วในแต่ละท้องถิ่นของญี่ปุ่นจะมีพิธีการลอยโคมไฟแตกต่างกันไป







โทโร (灯籠)คือ อุปกรณ์ให้แสงสว่างภายนอกอาคารหรือกลางแจ้ง ที่ใช้กันในญี่ปุ่นมาตั้งแต่อดีต เราจะเห็นโทโรหรือโคมที่มีรูปร่างยาวแบบนี้ตามศาลเจ้าหรือวัดนั่นเอง โดยคนญี่ปุ่นจะใช้กระดาษหรือผ้ามาห่อหุ้มโครงที่ทำมาจากไม้ไผ่, ไม้, หิน หรือโลหะเพื่อไม่ให้ลมพัดแสงไฟจากเทียนที่อยู่ด้านในดับ　

ส่วนคำว่า “นากาชิ” （流し）หมายถึงการทำให้ไหล

เมื่อนำ 2 คำมารวมกัน เป็น “โทโรนากาชิ” จึงหมายถึงการลอยโคมนั่นเอง

ส่วนโทโรหรือโคมที่ใช้ในงานโทโรนากาชิ (หรือการลอยโคม) จะมีขนาดเล็กเพื่อให้สามารถลอยน้ำได้ ส่วนใหญ่บริเวณผ้าหรือกระดาษที่ห่อหุ้มโคมจะสามารถเขียนข้อความหรือวาดภาพลงไปได้ด้วย




โคมที่ใช้ลอยนั้นมี 2 ชนิด ได้แก่「โคมที่ระลึก」และ「โคมแห่งการอวยพร」โดยเราจะสามารถอวยพร หรือขอสิ่งที่ต้องการได้ เมื่อเราปล่อยโคมให้ลอยไป แสงของโคมที่ล่องลอยอยู่ในแม่น้ำนั้นมันช่างสวยงามเสียนี่กระไร




เมื่อสมัยก่อนโคมจะถูกนำไปลอยตามแม่น้ำหรือทะเล แล้วปล่อยทิ้งไปเลย แต่ในปัจจุบันได้มีการเก็บโคมไฟที่ลอยไปตามน้ำสักระยะหนึ่งแล้ว เพื่อเป็นการคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม โดยจะมีคนไปคอยเก็บโคมไฟที่ปลายน้ำ จะว่าไปก็คล้ายๆ คนไทยนะคะ มีการเก็บกระทงจากแหล่งน้ำที่มีการลอยในเวลาต่อมา

สำหรับคนที่ไปเที่ยวชมงานโทโรนางาชินั่น เราก็สามารถหาซื้อโคมลอยได้จากหน้างานเช่นเดียวกับงานลอยกระทงบ้านเรานี่เอง