
2015年08月13日
Gochisosamadeshita
สำหรับคนญี่ปุ่นนั้นการกล่าวคำขอบคุณและคำขอโทษนั้นถือได้ว่าเป็นมารยาทพื้นฐานเลยทีเดียว ถ้าเราอยากไปเที่ยวญี่ปุ่นหรืออยู่ในประเทศญี่ปุ่น เราคงต้องฝึกการพูดขอบคุณและขอโทษให้ติดปากกันเลย คำขอบคุณทั่วๆ ไปที่เรารู้จักกันดีก็คือคำว่า "どうもありがとうございます" คำนี้สุภาพมากๆ ใช้กับผู้หลักผู้ใหญ่ได้ แต่ถ้าคุยกับเพื่อนจะเหลือแค่ "どうも” หรือ "ありがとう" ก็ไม่ว่ากันนะคะ
แต่อีกคำที่อยากให้จำให้ติดปากเลยก็คือ "ごちそうさまでした" เพราะคำนี้เป็นคำขอบคุณสำหรับเมื่อเวลามีผู้ใหญ่เลี้ยงอาหารเรา หรือแม้แต่เราไปทานอาหารที่ร้านคนเดียว ก่อนกลับก็ควรพูดคำว่า "ごちそうさまでした" ด้วย เพราะถือเป็นมารยาทสำหรับร้านอาหารด้วยว่า เราขอบคุณสำหรับอาหารที่แสนอร่อย ที่พ่อครัวทำให้เราได้ทานด้วย ต้องย้ำว่าเป็นมารยาทที่สำคัญมาก ตัวเองประสบมาโดยตรงเลย ตอนไปอยู่ญี่ปุ่น ก็ไปทานข้าวกับโฮสแฟมิลี่ที่ร้านอาหาร ก่อนกลับโฮสแฟมิลี่ก็พูดกับคนที่ร้าน ส่วนเราก็ทำเฉยๆ ก็ไม่รู้นิ ตอนเรียนก็นึกว่าพูดบนโต๊ะอาหารก็จบ ที่ไหนได้ออกมาจากร้านโดนโฮสแฟมิลี่ตักเตือน ถามว่าไม่รู้ธรรมเนียมนี้เหรอ ถึงกับหน้าชาเลยทีเดียว เพราะคนเตือนเป็นผู้ชาย บอกตรงอายมากๆๆๆๆๆๆ

แต่อีกคำที่อยากให้จำให้ติดปากเลยก็คือ "ごちそうさまでした" เพราะคำนี้เป็นคำขอบคุณสำหรับเมื่อเวลามีผู้ใหญ่เลี้ยงอาหารเรา หรือแม้แต่เราไปทานอาหารที่ร้านคนเดียว ก่อนกลับก็ควรพูดคำว่า "ごちそうさまでした" ด้วย เพราะถือเป็นมารยาทสำหรับร้านอาหารด้วยว่า เราขอบคุณสำหรับอาหารที่แสนอร่อย ที่พ่อครัวทำให้เราได้ทานด้วย ต้องย้ำว่าเป็นมารยาทที่สำคัญมาก ตัวเองประสบมาโดยตรงเลย ตอนไปอยู่ญี่ปุ่น ก็ไปทานข้าวกับโฮสแฟมิลี่ที่ร้านอาหาร ก่อนกลับโฮสแฟมิลี่ก็พูดกับคนที่ร้าน ส่วนเราก็ทำเฉยๆ ก็ไม่รู้นิ ตอนเรียนก็นึกว่าพูดบนโต๊ะอาหารก็จบ ที่ไหนได้ออกมาจากร้านโดนโฮสแฟมิลี่ตักเตือน ถามว่าไม่รู้ธรรมเนียมนี้เหรอ ถึงกับหน้าชาเลยทีเดียว เพราะคนเตือนเป็นผู้ชาย บอกตรงอายมากๆๆๆๆๆๆ

Posted by mod at 19:36│Comments(0)
Information
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
カテゴリ
最近の記事
ช่วงไดเอท กินอะไรดี (3/23)
ヨン様はもう卒業したの! (2/16)
เทียบความอึ๋มขณะแช่ออนเซน (1/26)
หมึก....บิน (1/25)
学童保育 กิจกรรมหลังเลิกเรียน (1/18)
過去記事
最近のコメント
Slotpark-Doops / 押し競饅頭 Oshikura Manju
Slotpark-Doops / 押し競饅頭 Oshikura Manju
Eugenepar / ตุ๊กตากระดาษ Paper Dolls
Jamescar / ตุ๊กตากระดาษ Paper Dolls
Jimmiethalt / ตุ๊กตากระดาษ Paper Dolls
お気に入り
ブログ内検索
QRコード

アクセスカウンタ
読者登録
プロフィール

mod