› 日本が好き › 2017年01月10日
2017年01月10日
コウモリ ค้างคาวนำโชค
ใครๆ ก็อยากมีโชคอยากมีลาภกันทั้งนั้น ถ้าอย่างนั้น วันนี้เรามาดูสัตว์นำโชคกันค่ะ แล้ว 1 ในสัตว์นำโชคของญี่ปุ่นก็คือค้างคาว หรือในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า “コウモリ- Koumori(蝙蝠)”
ค้างคาวนั้น ในหลายๆ ประเทศก็ถือว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งความโชคร้าย ไม่ดี แต่สำหรับคนญี่ปุ่นค้างคาวหมายถึงโชคลาภ เขาว่ากันว่าถ้ามีค้างคาวอาศัยอยู่ในบ้าน 2 ตัวจะโชคดีแบบ 2 ชั้นเลย แต่ถ้ามี 5 ตัวล่ะก็ จะเปี่ยมไปด้วยโชคลาภทั้ง 5 อย่าง ไม่ว่าจะเป็นความสำเร็จ อายุยืน สุขภาพดี มีเงินเยอะ และชีวิตคู่สมบูรณ์ แม้ว่าจะไม่มีตัวจริงของค้างคาว ขอให้เป็นลวดลายของค้างคาวก็ถือว่าเป็นผลดีแล้ว
ดังนั้นในปัจจุบันจึงนิยมสลักรูปค้างคาวลงบนพวกเฟอร์นิเจอร์หรือสิ่งของต่างๆ
ความเชื่อเรื่องค้างคาวเป็นสัตว์นำโชคนั้น ประเทศญี่ปุ่นน่าจะรับอิทธิพลมากจากประเทศจีน เพราะว่าในประเทศจีน ตัวอักษร "蝠" ของคำว่าค้างคาว นั้นออกเสียงว่า ฝู หรือ ฮก 「福」มีความหมายว่า โชคดี มีบุญ วาสนา ชื่อเสียงเกียรติคุณ
ในวันตรุษจีนชาวจีนจะนิยมนำรูปค้างคาวมาติดบริเวณหน้าประตูบ้าน หรือที่ป้ายร้านค้า เพื่อสื่อถึงความโชคดี การค้าขายเจริญรุ่งเรือง
ค้างคาวนั้น ในหลายๆ ประเทศก็ถือว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งความโชคร้าย ไม่ดี แต่สำหรับคนญี่ปุ่นค้างคาวหมายถึงโชคลาภ เขาว่ากันว่าถ้ามีค้างคาวอาศัยอยู่ในบ้าน 2 ตัวจะโชคดีแบบ 2 ชั้นเลย แต่ถ้ามี 5 ตัวล่ะก็ จะเปี่ยมไปด้วยโชคลาภทั้ง 5 อย่าง ไม่ว่าจะเป็นความสำเร็จ อายุยืน สุขภาพดี มีเงินเยอะ และชีวิตคู่สมบูรณ์ แม้ว่าจะไม่มีตัวจริงของค้างคาว ขอให้เป็นลวดลายของค้างคาวก็ถือว่าเป็นผลดีแล้ว
ดังนั้นในปัจจุบันจึงนิยมสลักรูปค้างคาวลงบนพวกเฟอร์นิเจอร์หรือสิ่งของต่างๆ
ความเชื่อเรื่องค้างคาวเป็นสัตว์นำโชคนั้น ประเทศญี่ปุ่นน่าจะรับอิทธิพลมากจากประเทศจีน เพราะว่าในประเทศจีน ตัวอักษร "蝠" ของคำว่าค้างคาว นั้นออกเสียงว่า ฝู หรือ ฮก 「福」มีความหมายว่า โชคดี มีบุญ วาสนา ชื่อเสียงเกียรติคุณ
ในวันตรุษจีนชาวจีนจะนิยมนำรูปค้างคาวมาติดบริเวณหน้าประตูบ้าน หรือที่ป้ายร้านค้า เพื่อสื่อถึงความโชคดี การค้าขายเจริญรุ่งเรือง
Posted by mod at
17:29
│Comments(0)