› 日本が好き › 2016年09月15日
2016年09月15日
รณรงค์ห้ามเดินกินในย่านอาซากะสะ
อย่างที่เรารู้กันดีว่า ถ้าเราไปเที่ยวญี่ปุ่นอย่างน้อยเราจะต้องแวะไปแถวย่านอาซากุสะ เพราะว่าย่านอาซากุสะของโตเกียวเป็นแหล่งท่องเที่ยวชื่อดังที่มีชาวต่างประเทศมาเที่ยวกันอย่างมากมายด้วย แล้วก็มีบางคนที่มาเดินเที่ยวในย่านแหล่งขายสินค้าของอาซากุสะ แล้วซื้ออย่างเช่นซอฟครีมหรือดังโกะจากร้าน แล้วเดินทานไปด้วย พอมาชมสินค้าในร้านก็ใช้มือที่เปี้อนจับสินค้า
ดังนั้น ในย่านแหล่งขายสินค้าจึงเขียนข้อความ “กรุณาอย่าเดินและทานอาหารไปด้วย” เป็นภาษาญี่ปุ่น, ภาษาอังกฤษและภาษาจีนลงบนรูปภาพยักษ์ขนาดความสูง 1 เมตรแล้วตั้งไว้บนถนนตั้งแต่วันที่ 6 ก.ย.ที่ผ่านมา
แหล่งขายอาหาร
ดังโกะหวานเยิ้มน่ากิน
ซอฟครีม หวานเย็นชื่นใจ
แล้วก็มีการแจกจ่ายใบปลิวที่เขียนข้อความเช่นเดียวกันให้กับคนที่มาเที่ยวที่ย่านอาซากุสะด้วย นอกจากนั้นก็ยังจัดตั้งสถานที่ที่สามารถนั่งทานอาหารไว้ให้ด้วย
พวกคนที่อยู่ในย่านค้าขายได้กล่าวว่า “พวกเรารู้สึกเดือดร้อนใจมากเพราะว่าไม่สามารถขายสินค้าที่เปื้อนได้ ก็เลยอย่าขอร้องให้ทานอาหารให้เสร็จที่ด้านหน้าร้านที่ซื้ออาหารเสียก่อน แล้วค่อยมาเดินช้อปปิ้ง”
ขอบคุณข้อมูลจาก NHK News
ดังนั้น ในย่านแหล่งขายสินค้าจึงเขียนข้อความ “กรุณาอย่าเดินและทานอาหารไปด้วย” เป็นภาษาญี่ปุ่น, ภาษาอังกฤษและภาษาจีนลงบนรูปภาพยักษ์ขนาดความสูง 1 เมตรแล้วตั้งไว้บนถนนตั้งแต่วันที่ 6 ก.ย.ที่ผ่านมา
แหล่งขายอาหาร
ดังโกะหวานเยิ้มน่ากิน
ซอฟครีม หวานเย็นชื่นใจ
แล้วก็มีการแจกจ่ายใบปลิวที่เขียนข้อความเช่นเดียวกันให้กับคนที่มาเที่ยวที่ย่านอาซากุสะด้วย นอกจากนั้นก็ยังจัดตั้งสถานที่ที่สามารถนั่งทานอาหารไว้ให้ด้วย
พวกคนที่อยู่ในย่านค้าขายได้กล่าวว่า “พวกเรารู้สึกเดือดร้อนใจมากเพราะว่าไม่สามารถขายสินค้าที่เปื้อนได้ ก็เลยอย่าขอร้องให้ทานอาหารให้เสร็จที่ด้านหน้าร้านที่ซื้ออาหารเสียก่อน แล้วค่อยมาเดินช้อปปิ้ง”
ขอบคุณข้อมูลจาก NHK News
Posted by mod at
17:49
│Comments(0)