› 日本が好き › 2016年03月16日2016年03月16日
From 5 to 9
สวัสดีค่ะ เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา มีโอกาสได้ดูซีรีย์ญี่ปุ่นเรื่อง “ 5→9～私に恋したイケメンすぎるお坊さん～” ( 5→9: Watashi ni Koi Shita Ikemen Sugiru Obousan / 5-ji Kara 9-ji Made) นำแสดงโดย ยามาชิตะ โทโมฮิสะ (ยามะพี ＊กรี๊ด พระเอกสุดหล่อของฉัน) และ อิชิฮาระ ซาโตมิ
เป็นเรื่องราวของอาจารย์สอนภาษาอังกฤษที่ยังไม่มีแฟน แม้จะอายุ 29 ปีเข้าไปแล้ว เธอมีฝันที่อยากจะไปทํางานในนิวยอร์ก ในวันหนึ่ง เธอได้พบกับพระรูปหล่อในพิธีศพ แต่ว่าสถานการณ์กลับแย่สุดๆ เพราะว่าเธอนั่งนานจึงทำให้ขาเป็นเหน็บ พอลุกขึ้นมาเลยเสียศูนย์ จึงเดินเซไปชนโต๊ะทำให้โถใส่เถ้ากระดูกเทหกใส่พระรูปหล่อเข้าเต็มๆ ในขณะที่กําลังสวดมนต์อยู่ แม้จุนโกะจะคิดว่า คงไม่มีทางได้พบกันอีกแน่ แต่โชคชะตาก็ได้นําพา เมื่อพ่อแม่ทั้งสองฝ่ายนัดจับคู่กันดูตัว และฝั่งผู้ชายก็คือพระรูปหล่อ โฮชิคาวะ ทาคาเนะ (Yamashita Tomohisa)
ขณะสวดมนต์อยู่
แล้วก็มีโถใส่เถ้ากระดูกลอยมา
สภาพก็ออกมาเช่นนี้แหละค่ะ (โถ น่าสงสารจัง พระเอกของฉัน)
แล้วก็มีอยู่ฉากหนึ่งที่พระรูปหล่อทาคาเนะ ได้รับการนิมนต์ไปทำพิธีงานทำบุญครบรอบวันตายของคุณย่าของนางเอก ก็เลยนึกสงสัยว่ามารยาทในการนิมนต์พระไปประกอบพิธีนั้นต้องทำอย่างไร มีค่าใช้จ่ายอย่างไรบ้าง ก็เลยลองหาข้อมูลมาเผื่อจะมีคนสนใจอยากรู้เหมือนฉันค่ะ
งานศพและงานทำบุญครบรอบ....
เงินทำบุญกับข้อควรระวัง
ควรแสดงความขอบคุณต่อพระสงฆ์หรือบาทหลวงหรือผู้เกี่ยวข้องที่มาช่วยงาน
เงินทำบุญคืออะไร?
“ค่าตั้งชื่อผู้ตาย” (ไคเมียวเรียว 戒名料 ) คนญี่ปุ่นถือว่าเมื่อเสียชีวิตแล้วจะกลายเป็นพระ จึงต้องให้พระสงฆ์ตั้งชื่อทางพุทธศาสนาให้+”ค่าทำศพ” (โดเคียวเรียว) ให้ค่าตั้งชื่อกับค่าสวดมนต์รวมกัน เรียกว่า “เงินทำบุญ” お布施(โอะฟุเซะ) บางคนก็แยกให้คนละซองระหว่าง “ค่าตั้งชื่อ” กับ “ค่าสวดมนต์”
เงินทำบุญใส่ซองด้วยนะคะ
ป้ายชื่อ
ป้ายชือ
จังหวะเวลาในการให้
มักให้หลังงานซือยะกับงานศพ ส่วนค่ารถกับค่าอาหารมักใส่ซองมอบให้ตอนนั้นเลย
จำนวนเงิน
โดยทั่วไปแล้วค่าตั้งชื่อกับค่าสวดมนต์รวมกันจะอยู่ในระหว่างสองแสนถึงห้าแสนเยน แต่ค่าตั้งชื่อนั้นมีหลายระดับ ถ้าเป็นระดับสูงค่าตั้งชื่อก็สูงขึ้นด้วย ปัจจุบันโดยมากมักกำหนดค่าตั้งชื่อตายตัวไว้แล้ว อาจสอบถามราคาไปทางวัดโดยตรงก็ได้
ค่าขอบคุณอื่นๆ
ค่ารถ
กรณีนิมนต์พระมาโดยไม่ได้ส่งรถไปรับควรจ่ายเงิน 1.5-2 เท่าของค่ารถ
ค่าสถานที่
กรณีที่จัดงานศพในวัดควรมอบเงินให้วัดเป็นค่าสถานที่ จำนวนเงินจะต่างกันไปแล้วแต่วัด
ค่าอาหาร
ถ้าพระปฏิเสธที่จะฉันอาหาร ให้มอบเงินค่าอาหารต่างหากหรือห่ออาหารให้นำกลับวัด
เป็นเรื่องราวของอาจารย์สอนภาษาอังกฤษที่ยังไม่มีแฟน แม้จะอายุ 29 ปีเข้าไปแล้ว เธอมีฝันที่อยากจะไปทํางานในนิวยอร์ก ในวันหนึ่ง เธอได้พบกับพระรูปหล่อในพิธีศพ แต่ว่าสถานการณ์กลับแย่สุดๆ เพราะว่าเธอนั่งนานจึงทำให้ขาเป็นเหน็บ พอลุกขึ้นมาเลยเสียศูนย์ จึงเดินเซไปชนโต๊ะทำให้โถใส่เถ้ากระดูกเทหกใส่พระรูปหล่อเข้าเต็มๆ ในขณะที่กําลังสวดมนต์อยู่ แม้จุนโกะจะคิดว่า คงไม่มีทางได้พบกันอีกแน่ แต่โชคชะตาก็ได้นําพา เมื่อพ่อแม่ทั้งสองฝ่ายนัดจับคู่กันดูตัว และฝั่งผู้ชายก็คือพระรูปหล่อ โฮชิคาวะ ทาคาเนะ (Yamashita Tomohisa)
ขณะสวดมนต์อยู่
แล้วก็มีโถใส่เถ้ากระดูกลอยมา
สภาพก็ออกมาเช่นนี้แหละค่ะ (โถ น่าสงสารจัง พระเอกของฉัน)
แล้วก็มีอยู่ฉากหนึ่งที่พระรูปหล่อทาคาเนะ ได้รับการนิมนต์ไปทำพิธีงานทำบุญครบรอบวันตายของคุณย่าของนางเอก ก็เลยนึกสงสัยว่ามารยาทในการนิมนต์พระไปประกอบพิธีนั้นต้องทำอย่างไร มีค่าใช้จ่ายอย่างไรบ้าง ก็เลยลองหาข้อมูลมาเผื่อจะมีคนสนใจอยากรู้เหมือนฉันค่ะ
งานศพและงานทำบุญครบรอบ....
เงินทำบุญกับข้อควรระวัง
ควรแสดงความขอบคุณต่อพระสงฆ์หรือบาทหลวงหรือผู้เกี่ยวข้องที่มาช่วยงาน
เงินทำบุญคืออะไร?
“ค่าตั้งชื่อผู้ตาย” (ไคเมียวเรียว 戒名料 ) คนญี่ปุ่นถือว่าเมื่อเสียชีวิตแล้วจะกลายเป็นพระ จึงต้องให้พระสงฆ์ตั้งชื่อทางพุทธศาสนาให้+”ค่าทำศพ” (โดเคียวเรียว) ให้ค่าตั้งชื่อกับค่าสวดมนต์รวมกัน เรียกว่า “เงินทำบุญ” お布施(โอะฟุเซะ) บางคนก็แยกให้คนละซองระหว่าง “ค่าตั้งชื่อ” กับ “ค่าสวดมนต์”
เงินทำบุญใส่ซองด้วยนะคะ
ป้ายชื่อ
ป้ายชือ
จังหวะเวลาในการให้
มักให้หลังงานซือยะกับงานศพ ส่วนค่ารถกับค่าอาหารมักใส่ซองมอบให้ตอนนั้นเลย
จำนวนเงิน
โดยทั่วไปแล้วค่าตั้งชื่อกับค่าสวดมนต์รวมกันจะอยู่ในระหว่างสองแสนถึงห้าแสนเยน แต่ค่าตั้งชื่อนั้นมีหลายระดับ ถ้าเป็นระดับสูงค่าตั้งชื่อก็สูงขึ้นด้วย ปัจจุบันโดยมากมักกำหนดค่าตั้งชื่อตายตัวไว้แล้ว อาจสอบถามราคาไปทางวัดโดยตรงก็ได้
ค่าขอบคุณอื่นๆ
ค่ารถ
กรณีนิมนต์พระมาโดยไม่ได้ส่งรถไปรับควรจ่ายเงิน 1.5-2 เท่าของค่ารถ
ค่าสถานที่
กรณีที่จัดงานศพในวัดควรมอบเงินให้วัดเป็นค่าสถานที่ จำนวนเงินจะต่างกันไปแล้วแต่วัด
ค่าอาหาร
ถ้าพระปฏิเสธที่จะฉันอาหาร ให้มอบเงินค่าอาหารต่างหากหรือห่ออาหารให้นำกลับวัด
Posted by mod at
14:52
│Comments(0)
