› 日本が好き › 2015年09月03日
2015年09月03日
和式 トイレ
วันก่อนไปเที่ยวต่างจังหวัด ได้แวะปั๊มน้ำมันทำธุระส่วนตัว แต่พอเห็นห้องน้ำแล้วเกือบทำธุระส่วนตัวไม่ไหว แต่มันก็สุดจะทานทนแล้ว ก็เลยจำใจต้องเข้าไปทำธุระ ทำให้หวนคิดไปถึงห้องน้ำของประเทศญี่ปุ่น ที่ไม่ว่าจะเข้าที่ไหนก็สะอาดเอี่ยม ไม่มีกลิ่นให้ทุกข์ทรมานใจ
เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันไปประเทศญี่ปุ่นมา ห้องน้ำของญี่ปุ่นก็ยังคงสะอาดเหมือนเมื่อครั้ง 20 ปีก่อนที่ฉันเคยไปเรียนเลย เรียกว่ารักษาคุณภาพความสะอาดได้เยี่ยมยอด
ฉันจำได้แม่นยำเลยว่าส้วมสาธารณะในประเทศญี่ปุ่นจะเป็นส้วมแบบนั่งยองๆ แต่ที่ฉันแปลกใจคือจะหันหน้าไปทางไหนล่ะ ส้วมแบบนี้เป็นส้วมแบบญี่ปุ่นโบราณ ปกติคนไทยจะนั่งหันหน้าออกประตูและขับถ่ายลงไปในคอห่าน แต่ส้วมแบบ "Washiki Toilet" ของญี่ปุ่นจะนั่งยองขับถ่ายโดยหันก้นให้ประตู และขับถ่ายลงตัวส้วมก่อนที่จะกดชักโครก บางแห่งจะมีรูปป้ายบอกวิธีการนั่งที่ถูกต้องคือให้หันหน้าเข้าด้านที่เป็นกระบัง เวลาปัสสาวะจะได้ไม่กระเด็นออกไปด้านนอก เพราะมีกระ้บังกันไว้ ถ้าสังเกตเวลาเราปัสสาวะในส้วมแบบนั่งยองๆ ที่บ้านเรา เวลาปัสสาวะจะกระเด็นออกไปบนพื้น ทำให้ห้องน้ำมีกลิ่นเหม็น แล้วที่สงสัยก็คือถ้าอุจจาระ มันก็ต้องกองอยู่บนตัวส้วมก่อน แล้วทำไมต้องเป็นอย่างนั้นด้วย เขาก็คำตอบที่ฟังดูมีเหตุผลดีนะคะ ว่าเราจะได้เห็นว่าสภาพสิ่งที่เราขับถ่ายออกมามีสีและลักษณะอย่างไร เพราะว่าอุจจาระสามารถบอกถึงสุขภาพของเราได้
และอีกอย่างที่ฉันสงสัยก็คือว่า ทำไมเขียนป้ายแปะประตูห้องน้ำทุกแห่งว่า “กรุณาทิ้งกระดาษชำระลงในชักโครก” ซึ่งต่างกับประเทศไทยที่เขียนว่า "กรุณาอย่าทิ้งกระดาษชำระลงชักโครก”
เมื่อเราสงสัยเราก็ต้องถามใช่มัยคะ ก็ได้รับคำตอบมาว่า เพราะไม่อยากให้เกิดกลิ่นเหม็นจากกระดาษชำระที่ทิ้งค้างไว้ในถัง และป้องกันการแพร่เชื้้อโรคด้วยค่ะ ก็จริงนะ ห้องน้ำเขาถึงสะอาดและไม่มีกลิ่นเหม็น แต่ฉันเองก็เผลอติดนิสัยคนไทย มักจะทิ้งกระดาษชำระลงในถังอยู่บ่อยๆ
เราจะสังเกตมัยค่ะว่า ในห้องน้ำที่ญี่ปุ่นเกือบทุกที่จะมีทิชชู่พร้อมเสมอ
แต่ห้องส้วมแต่ละที่เขาก็จะมีการชำระล้างหรือการกดชักโครกไม่เหมือนกัน บางทีพอลุกขึ้นมันก็จะชักโครกให้โดยอัตโนมัติ ทำเอาตกใจ เพราะยังไม่ได้ทำอะไรเลย แต่บางที่ก็ต้องเอามือไปผ่านตรงเซ็นเซอร์ก่อน แล้วมันก็จะจัดการชักโครกให้เรา
แต่ปัจจุบันนี้ เราคงเห็นห้องน้ำแบบญี่ปุ่นโบราณน้อยลงแล้ว ไม่แน่ในอนาคตอาจเป็นของแปลกที่หาดูได้ยากก็เป็นได้
เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันไปประเทศญี่ปุ่นมา ห้องน้ำของญี่ปุ่นก็ยังคงสะอาดเหมือนเมื่อครั้ง 20 ปีก่อนที่ฉันเคยไปเรียนเลย เรียกว่ารักษาคุณภาพความสะอาดได้เยี่ยมยอด
ฉันจำได้แม่นยำเลยว่าส้วมสาธารณะในประเทศญี่ปุ่นจะเป็นส้วมแบบนั่งยองๆ แต่ที่ฉันแปลกใจคือจะหันหน้าไปทางไหนล่ะ ส้วมแบบนี้เป็นส้วมแบบญี่ปุ่นโบราณ ปกติคนไทยจะนั่งหันหน้าออกประตูและขับถ่ายลงไปในคอห่าน แต่ส้วมแบบ "Washiki Toilet" ของญี่ปุ่นจะนั่งยองขับถ่ายโดยหันก้นให้ประตู และขับถ่ายลงตัวส้วมก่อนที่จะกดชักโครก บางแห่งจะมีรูปป้ายบอกวิธีการนั่งที่ถูกต้องคือให้หันหน้าเข้าด้านที่เป็นกระบัง เวลาปัสสาวะจะได้ไม่กระเด็นออกไปด้านนอก เพราะมีกระ้บังกันไว้ ถ้าสังเกตเวลาเราปัสสาวะในส้วมแบบนั่งยองๆ ที่บ้านเรา เวลาปัสสาวะจะกระเด็นออกไปบนพื้น ทำให้ห้องน้ำมีกลิ่นเหม็น แล้วที่สงสัยก็คือถ้าอุจจาระ มันก็ต้องกองอยู่บนตัวส้วมก่อน แล้วทำไมต้องเป็นอย่างนั้นด้วย เขาก็คำตอบที่ฟังดูมีเหตุผลดีนะคะ ว่าเราจะได้เห็นว่าสภาพสิ่งที่เราขับถ่ายออกมามีสีและลักษณะอย่างไร เพราะว่าอุจจาระสามารถบอกถึงสุขภาพของเราได้
และอีกอย่างที่ฉันสงสัยก็คือว่า ทำไมเขียนป้ายแปะประตูห้องน้ำทุกแห่งว่า “กรุณาทิ้งกระดาษชำระลงในชักโครก” ซึ่งต่างกับประเทศไทยที่เขียนว่า "กรุณาอย่าทิ้งกระดาษชำระลงชักโครก”
เมื่อเราสงสัยเราก็ต้องถามใช่มัยคะ ก็ได้รับคำตอบมาว่า เพราะไม่อยากให้เกิดกลิ่นเหม็นจากกระดาษชำระที่ทิ้งค้างไว้ในถัง และป้องกันการแพร่เชื้้อโรคด้วยค่ะ ก็จริงนะ ห้องน้ำเขาถึงสะอาดและไม่มีกลิ่นเหม็น แต่ฉันเองก็เผลอติดนิสัยคนไทย มักจะทิ้งกระดาษชำระลงในถังอยู่บ่อยๆ
เราจะสังเกตมัยค่ะว่า ในห้องน้ำที่ญี่ปุ่นเกือบทุกที่จะมีทิชชู่พร้อมเสมอ
แต่ห้องส้วมแต่ละที่เขาก็จะมีการชำระล้างหรือการกดชักโครกไม่เหมือนกัน บางทีพอลุกขึ้นมันก็จะชักโครกให้โดยอัตโนมัติ ทำเอาตกใจ เพราะยังไม่ได้ทำอะไรเลย แต่บางที่ก็ต้องเอามือไปผ่านตรงเซ็นเซอร์ก่อน แล้วมันก็จะจัดการชักโครกให้เรา
แต่ปัจจุบันนี้ เราคงเห็นห้องน้ำแบบญี่ปุ่นโบราณน้อยลงแล้ว ไม่แน่ในอนาคตอาจเป็นของแปลกที่หาดูได้ยากก็เป็นได้
Posted by mod at
20:38
│Comments(0)