日本が好き

  

วันนี้เราจะมาดูวิธีการทิ้ง "กล่องนม" ที่ญี่ปุ่นกันค่ะ
ที่เมืองไทยทิ้งกันอย่างไรคะ?

.
แต่ที่ญี่ปุ่นนะคะ ถ้าเป็น "กล่องนม" หรือ กล่องเครื่องดื่มที่เป็นกระดาษ
(มีเครื่องหมายลูกศร 2 อัน วนกันเป็นรูปสามเหลี่ยม
มีตัวอักษรคันจิ 紙 (คามิ : กระดาษ)
เค้าจะกำหนดวิธีการก่อนทิ้งไว้ดังต่อไปนี้ค่ะ
.
อย่างแรกเลย กินเครื่องดื่มภายในให้หมดเรียบ อย่าให้เหลือ

1. ล้างให้สะอาด
.
2. ตัดตามรูปแบบที่เขียนไว้
.
3. ตากให้แห้ง
.
4. รวบรวมทิ้ง แยกจากขยะอย่างอื่น
(บางซุเปอร์มาเก็ตก็จะมีกล่องให้นำไปใส่โดยเฉพาะ)
.
เท่านี้ก็เป็นอันเสร็จเรียบร้อยค่ะ




ต่อมาอาจมีคนสงสัยอยากถามเช่น
.
คำถามที่1 : ทำไมต้องล้างทำความสะอาดให้ยุ่งยาก
คำตอบ : ถ้าเราไม่ทำความสะอาด ตากให้แห้ง ทิ้งไปทั้งกล่องอย่างนั้นแล้ว
นมหรือเครื่องดื่มข้างในก็จะขึ้นรา ถ้าเป็นกล่องที่ขึ้นราแล้วจะนำไปรีไซเคิลต่อไม่ได้ค่ะ
.
คำถามที่2 : กล่องกระดาษพวกนี้จะถูกนำไปรีไซเคิลเป็นอะไร
คำตอบ : ส่วนมากจะเป็นกระดาษชำระ หรือ กล่องลังกระดาษค่ะ
.
ป.ล. ปกติคนญี่ปุ่นเค้าแยกการใช้งานระหว่างกระดาษชำระ
(เป็นม้วนๆกลมๆ) กับกระดาษทิชชู่(เป็นกล่องๆ)กันนะคะ
กระดาษชำระเนี่ยไว้ใช้ในห้องน้ำอย่างเดียว
ส่วนกระดาษทิชชู่เนี่ยก็เอามาใช้เช็ดหน้า เช็ดปาก กันตามปกติค่ะ
.
トイレットペーパー (กระดาษชำระ)
ティッシュペーパー (กระดาษทิชชู่)