› 日本が好き › 2015年05月24日
2015年05月24日
Kamidana
นี่ก็หันไปเห็นอีกด้านหนึ่ง อ้าวทำไมมีไหว้เยอะจัง ก็เลยถามอีกว่านั่นคืออะไร เขาก็ตอบว่านั่นคือชั้นไหว้พระเจ้า (Kamidana) เป็นหิ้งเล็กๆที่อยู่ตอนสูงใกล้เพดาน ซึ่งในความเชื่อของคนญี่ปุ่นสมัยก่อนทั่วไป ศาสนาพุทธและศาสนา Shintou เป็นที่มักปนกันและอยู่ด้วยกันได้คะ
Posted by mod at
08:15
│Comments(0)
2015年05月24日
5月24日の記事
มีโอกาสได้ไปพักโฮมสเตย์ 2 คืนที่บ้านคนญีปุ่น คุณ suzuki saki ท่านใจดีมากเลย จู่ๆ ก็หันไปเห็นแท่นบูชา ก็เลยถามเขาว่าอะไร นั่นคือ Butsudan ซึงบ้านญี่ปุ่นใหญ่สมัยก่อนมักมีห้องไหว้บรรพบุรุษโดยเฉพาะ (Butsuma) หรือถ้าเป็นบ้านที่ไม่ใหญ่ก็จะมีตู้ไหว้บรรพบุรุษ (Butsudan) ซึ่งเป็นที่วางเครื่องต่างๆทางศาสนาพุทธ (Butsugu) ธูป (Senkou) เทียน (Rousoku) และรูปของคนที่เสียแล้วคะ เห็นเขาเอาน้ำใส่แก้วถวาย เหมือนเราถวายเปลี่ยนถวายน้ำหิ้งพระเลยคะ
ขอแถมอีกนิดคะ แล้ววันที่ 27 สิงหาคม ก็เป็นวันแห่งแท่นบูชา (仏壇の日, Butsudan no Hi) จัดขึ้นเพื่อให้ระลึกถึงเครื่องมือในการบูชาพระพุทธนั่นก็คือ แท่นบูชาแบบพุทธตามบ้านญี่ปุ่นนั่นเอง ซึ่งจะมีอยู่สองเดือนก็คือวันนี้ในเดือนมีนาคมและเดือนสิงหาคม เพราะเป็นเดือนที่มีเทศกาลเยอะเป็นพิเศษ
ขอแถมอีกนิดคะ แล้ววันที่ 27 สิงหาคม ก็เป็นวันแห่งแท่นบูชา (仏壇の日, Butsudan no Hi) จัดขึ้นเพื่อให้ระลึกถึงเครื่องมือในการบูชาพระพุทธนั่นก็คือ แท่นบูชาแบบพุทธตามบ้านญี่ปุ่นนั่นเอง ซึ่งจะมีอยู่สองเดือนก็คือวันนี้ในเดือนมีนาคมและเดือนสิงหาคม เพราะเป็นเดือนที่มีเทศกาลเยอะเป็นพิเศษ
Posted by mod at
08:09
│Comments(0)